Word Unbecoming Flesh
When
we are born, we cry that we are come/ To this great stage of fools.
(Shakespeare, King Lear)
Why
do we return to speech after such epic wandering in the wilderness of text?
Why do we crave the intimacy of a lover's sigh upon the neck, when so many
postmodern theories have tried to undo that presence and demote that person
to a stand-in performing the role only as long as desire fizzes through what
passes for their body?
What remains of our hopeless self when we have forced all our senses through
the imperious screen and reduced them to the flickering of eyeballs and other
peripheral glitches - twitching legs, tapping fingers, murmuring lips?
Is this return to the fleshy mechanics of mouthing words nothing more than
what you thought you ought to feel when someone who meant the world to you
suddenly deletes you from their address book?
Maybe your performative strategies, your repertoire of heart-breaking emotional
motivations, your soul-searching existentialist ravings have all been cut
and pasted from the web. So, the question emerges - why bother staging 'the
thing itself'? As some self-delusional fix that there could ever be an after-text,
which reassuringly replaces the old-fashioned hope in an after-life?
After their temptation in the world-wide web, Uninvited Guests' return to
speech is made with a well documented experience of the kinds of mischief
text makes with the faux virginity of the staged word. But this knowing return
is also ventured upon with a certain sweet-sour innocence: that desire, however
inherited and constructed, is always made in the moment; and that the total
combinatory logics of any system cannot finally account for the future, which
is still out there, for better or worse, for, to some indeterminable extent,
our own making. In Offline, this manifolding of on-line and on-stage, of the
experience of Text and the innocence of Speech, explores two claims to two
very different kinds of presence, which haunt all performance, whether everyday
or theatrical.
Firstly, at some former time and in another place, something was written,
implying there was in deed a mind engaged with a technology which entered
text into the digital. Secondly, now, in this time and place, what was written
then by that other is being spoken by this performer to you. Despite the gender
switching and sexual swinging, what really, that is, in the event, binds particular
words to particular fleshes is not some profound level of self-evident here-now-ness,
whatever that might be (though it is there or thereabouts). It is this absent
author who was able at that other time and place to write desire. What renders
this performative present so prescient to us is the presencing of that past
scene of writing: that the author in that event was present to themself in
such a way they had to write it down, to realize that presence in words, which
this current event uncannily re-articulates or re-members. And since no writing,
particularly that on the web, forgets the conditions of its own becoming,
Offline's strategy of speaking the text cunningly reminds us of its writing
through a dislocation of technology. The absence of fancy electronics on stage
merely points archly to the presence of the oldest technology - the word spoken.
That reminder in its turn re-minds us of the subject with its mind that must
have written - with such casualness and passion, such callousness and longing.
Furthermore, this return to speech invokes a great deal that on-line writing
alone would forget: the agency (however qualified) of the individual, whence
a sense of responsibility of persons to persons (however loosely defined),
whence ethics. To say, in the event, actions (including enunciative acts)
matter, necessarily says people matter, and finally, matter matters. So, speech
exposes this technology's tendency of loosening the ethical bonds between
persons and words. It resists this anti-annunciation, where word un-becomes
flesh and flees towards the absolute fluidity of one abstracted and ghostly
dimension - that of Text. Here the endless and totalizing exchange of word
with word encourages an equivocation of things and words, which eventually
produces the obscene logic of a final solution or the end of History in the
Year Zero. Sent into the void by its author, this writing without flesh enables
a remarkable phase-transition in the evolution of the technology of Text.
A hitherto impossibly self-sufficient auto-expression is generated, that needs
no recipient, no interlocutor, and hence communicates nothing. However, this
info-byte, circulating the digital in the place of the Human, does disseminate
a pure and ubiquitous (but only on this virtual plane of abstraction) effect
of the Real. As a strange kind of part-object, it behaves like a virus whose
latent functionality is, in effect (never in deed), entirely haphazard and
opportunistic, and in the final analysis, despite all its dangers - irremediably
banal.
But to speak aloud or in some special whisper these text-quanta is to realize
their potential at this edge of the Inhuman: to explicate (because performed)
the profound terror of the alone that lives coiled up at the heart of every
'everyday' person. Offline (and in the event - all good theatre) performs
this gathering of the asocial, literally giving fleshliness (however contingently)
to the only thing we have in common - our loneliness, the only thing that
binds us - our misanthropy. The web masks this exhilarating horror in the
(apparently natural) inter-activity and openness of on-line gatherings, chatrooms,
discussion groups, 'communities', all blissfully utopian or terrifyingly accessible
- depending on your politics. Whereas performance reveals all the possibilities
of our inhumanity (always where the future of the human is to be found), in
endlessly expressing the potentiality between the plane of Text and the event
of Flesh.
And maybe that's Offline's final reminder: that these calls from the void
cannot be answered; that these longings of the soul, howsoever beautifully
or mawkishly phrased, must remain un-addressed. Even were we to recognize
the sender, we could never return the call, because our text would remain
unvoiced. Paradoxically then, the performer's voice not only stands in for
the now lost ecstasy of inscription, but also stands in the way of eventual
recovery, cruelly revealing the fallacy of autobiography and confession. No
matter whom you tell, no matter with how many other anonymous or identifiable
handles you share, however large the chatroom, however user-friendly the message-board,
however incredibly deep the reach of this technology, you will be alone when
you write, alone when you die, and, believe it or not, alone when you speak.
My words may not be mine, but they are certainly not yours. However close
we cleave them to our hearts and commit them to memory (for the purposes of
re-living the past or performance), words are inalienable, promiscuous, utterly
other than us. From us, through us, with us, but not of us. The first technology
to come to mind.
Say it like you meant it.
Simon
Jones directs and writes for Bodies in
Flight whose current show skinworks tours nationally from March and internationally
in the autumn: www.skinworks.org. He also teaches performance at the University
of Bristol.
This
text was first published in the program notes for Uninvited Guests touring
show Offline.
